TOP通訳サービスオンライン通訳サービス

通訳サービス通訳サービス

オンライン通訳サービス

オンライン通訳サービス
監査通訳・査察通訳サービス

オンライン通訳で
どこからでもスムーズなコミュニケーションを

海外拠点とのミーティング、取引先との商談、社内研修、ウェビナーなど オンラインでのビジネスコミュニケーションに特化した通訳サービスをご提供します。 インターネット環境があれば、Zoom / Teams / Google Meet / Webex など あらゆるオンライン会議ツールに対応。 時差・距離に左右されないスムーズなやり取りを実現します。

オンライン通訳のメリット

① 移動や出張コストを削減
出張費(交通費・宿泊費など)が不要なため、対面通訳に比べて総コストを下げられます。
②迅速な手配が可能
現地派遣の準備が不要なため、緊急の会議や打ち合わせでも素早く手配できます。
③ 短時間のミーティングにも最適
「30分だけの商談」「緊急オンライン会議」など、短時間の案件に即対応。
④ 大規模イベントにも対応可能
数百名規模のオンラインセミナー、ウェビナーにも対応。
イベント規模に応じて柔軟にサポートいたします。
ご利用場面
オンライン会議ツールを使用した多岐にわたるミーティング、説明会、イベントでの逐次通訳・同時通訳に対応しております。
主な対応分野は下記の通りです

・ビジネス会議／商談
・経営会議
・契約・法務・知財関連のミーティング
・マーケティング・PR
・テクニカル（IT・製造・機械・技術説明）
・医療系説明会
・教育・研修・社内セミナー
・オンラインイベント・ウェビナー　など
※専門性の高い案件は、経験豊富な通訳者をアサインします。

主な通訳実績

CASE 1

オンライン商談の逐次通訳

オンライン商談の逐次通訳
クライアント ：IT会社様

CASE 2

技術ミーティングの逐次通訳

技術ミーティングの逐次通訳
クライアント：製薬会社様

CASE 3

オンライン会議時の逐次通訳

オンライン会議時の逐次通訳
クライアント：IT会社様

CASE 4

社内ミーティングの逐次通訳

社内ミーティングの逐次通訳
クライアント：メーカー様

CASE ５

ミーティングの逐次通訳

ミーティングの逐次通訳
クライアント：バイオ企業様
日本国内顧客様と海外テクニカル担当とのミーティングの逐次通訳

CASE 6

打ち合わせの同時通訳

打ち合わせの同時通訳
クライアント：メーカー様
米国企業との契約締結のための打ち合わせの同時通訳