翻訳・通訳ならYPS Internationalにお任せください。

近年、IR（Investor Relations）分野における通訳ニーズは、ますます高まっています。背景には、プライム市場において決算情報や適時開示情報の日英同時開示が原則義務化されたことにより、海外投資家とのコミュニケーション機会が大きく増加していることがあります。

決算説明会や株主総会、海外投資家との1on1ミーティングなど、IRの現場では高い専門性が求められます。財務・会計、ガバナンスへの深い理解はもちろん、企業の事業内容や経営戦略を瞬時に把握し、経営陣のメッセージを正確かつ自然に伝える力が不可欠です。わずかなニュアンスの違いが企業評価に影響を及ぼすこともあるため、IRに精通した通訳者による対応が重要となります。

当社では、専任コーディネーターが事前準備から当日の運営サポートまで丁寧に対応し、IR分野に豊富な経験を持つ通訳者が、質の高い専門通訳サービスをご提供いたします。