各国出願形式を熟知した専門の翻訳者とネイティブチェッカーおよびスタッフが、高品質な翻訳をお約束いたします。

幅広い分野の専門性の高い翻訳を取り扱っています。翻訳・チェックは、各専門分野出身の研究者、技術開発経験者などが行います。

医薬品や医療機器の研究開発から承認申請、マーケティングまで、あらゆる分野、種類の翻訳に対応しています。

金融商品の運用報告書や決算資料などの対外的な文書から就業規則、各種契約書などの社内文書まで幅広く取り扱っています。

ビジネスミーティングや各種イベントなど 、様々な場面に対応できる通訳者を世界各地で手配しております。

  • DTP
  • テープ起こし
  • ホームページ゙作成
  • 映像・字幕翻訳
  • ネイティブチェック(校正サービス)
  • ビザ申請書類翻訳

英語やドイツ語、中国語はもちろん、60言語に対応しております。

お問い合わせからお見積もり、ご依頼、アフターフォローまでを専任の担当者が責任を持って管理いたします。

NEWS

2018.1
サンフランシスコオフィスの求人情報を更新しました。
2018.1.12
フランス商工会議所ウェブサイトに弊社紹介記事が掲載されました。
2017.12.1
在日ギリシャ商工会議所へ入会いたしました。
2017.11.29
JTF翻訳祭へ参加いたしました。
2017.10.25
ATA 58th Annual Conferenceへ参加いたしました。
2017.09.13
通訳サービスのページをリニューアルいたしました。
2017.04.27
けいはんな知財組合へ賛助組合員として加盟いたしました。
2017.04.27
在日フランス商工会議所へ入会いたしました。
2016.05.02
特許庁の翻訳会社リストにYPSが掲載されました。
2016.04.25
サンフランシスコ・ベイエリアでのイベント通訳手配はお任せください!
2016.04.20
ホームページをリニューアル致しました。
2016.04.15
翻訳者・通訳者募集!詳しくは >>
2014.07.30
通訳サービスを全米でご利用いただけるようになりました。
2014.01.07
英国ビザ申請センターのリストにYPSが追加されました。
【大阪本社】
〒534-0024
大阪府大阪市都島区東野田町4-9-19 村浜ビル3階
Tel:06-6354-0233 | Fax:06-6354-0253
E-mail: info@yps-international.com
【YPS International Center USA, Inc. 】
1680 Post Street, Suite F San Francisco, CA 94115
Tel:415-674-1722 | Fax:415-674-8191
E-mail: info@yps-ic.com
【東京支社】
〒101-0045
東京都千代田区神田鍛冶町3丁目3-3高遠ビル5階
Tel:03-5209-0050 | Fax:03-5209-0051
E-mail: tokyo@yps-international.com
pagetop